note: English date is hard to read -- perhaps it is not properly transcribed.
Hebrew date has no year, but it is clearly says 29 Tishrei. The month of Tishrei never occurs in November, it always occurs in September/October. Not clear what the correct date is in this plaque.

E. Ganin Jun 2026